Alex Eala refused to back down against Leylah Fernandez at the Citi Open