Serena Williams' Wimbledon return didn't stay perfect for long